Suivez-nous sur...
Partage
Vous êtes ici
>
>
Découvrir nos Festivals de musique et du spectacle vivant

DÉCOUVRIR NOS FESTIVALS DE MUSIQUE ET DU SPECTACLE VIVANT

Festival Berlioz

du 18/08/2017 au 03/09/2017


Berlioz à Londres au temps des expositions universelles



Du 18 août au 3 septembre à La Côte-Saint-André et ailleurs en Isère…


 


Le thème du Festival Berlioz 2017 intitulé Berlioz à Londres au temps des expositions universelles décline musicalement une des aventures les plus exaltantes de la vie du génie romantique français : l’accueil londonien et les différents séjours (1847-48 ; 1851 ; 1852 ; 1853 ;1855) réalisés dans cette ville où Berlioz marchait sur les pas de Mendelssohn (il y débarque le 4 novembre 1847, jour de la mort de son ami), avec l’espoir d’une reconnaissance et des succès qui lui faisaient tant défaut en France. Il se réfère donc à Berlioz compositeur, évidemment, mais aussi à Berlioz chef d’orchestre, Berlioz critique musical et Berlioz ethnographe, observateur attentif et irrésistible commentateur de la vie musicale de son temps. Il évoque tout autant la découverte des moeurs artistiques au pays du génial Shakespeare qui avait « foudroyé » Berlioz pour la première fois vingt ans auparavant (à l’Odéon, en 1827), et pris directement la meilleure place dans son panthéon littéraire à côté de Virgile (souvenir indélébile de l’enfance à La Côte-Saint-André et des lectures de son père). D’ailleurs les écrits de Berlioz abondent de références à Shakespeare plus que tout autre et on trouve cette citation de Macbeth, « la vie n’est qu’une ombre qui passe… » répétée deux fois, en ouverture et en clôture de ses Mémoires. Cette thématique britannique évoque encore (et toujours en lien à Shakespeare) l’un des grands amours de sa vie (qui passera, lui aussi…) : l’actrice irlandaise Harriet Smithson, inspiratrice de La Symphonie fantastique.



« Serait-ce que notre époque manque de poésie ? » s’interrogeait Berlioz qui n’aurait pas mieux dit aujourd’hui. On nous parle de séparation, de frontières, de désaccord, et on oublie de rendre hommage à ces amis britanniques qui de la Berlioz Society de Londres à l’aventure extraordinaire du site hberlioz.com en passant par les plus grands chefs, dont Sir John Eliot Gardiner (habitué du festival désormais), aiment les « grandes choses » et défendent si bien le plus frenchie des compositeurs romantiques !



« Les Anglais veulent et peuvent. Grand peuple, qui a l’instinct des grandes choses !!! l’âme de Shakespeare est en lui ! » écrivait Berlioz en 1851 dans un long article destiné au Journal des Débats commentant largement les concours, les instruments découverts et les musiques entendues lors de l’événement mondial et historique de la première Exposition universelle. C’est dans ce texte et les autres écrits de Berlioz relatifs à ses séjours à Londres que nous avons puisé le désir de cette édition et le fil conducteur de cette programmation qui (pour la première fois, c’est à noter) se décline parallèlement et complémentairement dans le cadre de l’exposition temporaire du Musée Hector-Berlioz à La Côte-Saint-André, donnant l’occasion au public de découvrir, entre autres beaux objets, les instruments de Sax de 1851 et le contrat Berlioz/Jullien (manuscrit inédit) à l’origine du premier voyage pour une série de concerts.


Ainsi, du concert shakespearien imaginé par Berlioz à ses mélodies irlandaises en passant par le meilleur de ses concerts à Londres et une exceptionnelle Damnation de Faust portée par le must des musiciens anglais – sans oublier quelques détours par la musique baroque, les quatuors à cordes, les musiques exotiques et autres découvertes musicales qui ont agrémenté les séjours londoniens de Berlioz… – tout est fait pour enchanter le public et donner cet été un petit air so British à La Côte-Saint-André (with sunshine, please !).


Bruno Messina, directeur


 


   


  • Direction : Bruno Messina

vendredi 18 août 2017

  • 21h00 > SAINT-ANTOINE-L'ABBAYE, ÉGLISE ABBATIALE
  • WELCOME TO ALL THE PLEASURES

The King’s Consort
Robert King, direction
Berit Solset, soprano
Robin Blaze, contreténor
Joshua Ellicott, ténor

H. Purcell Ode to St Cecilia « Welcome to all the pleasures »
B. Britten Hymn to St Cecilia
G. F. Haendel Ode to St Cecilia « From harmony, from heav’nly harmony »

samedi 19 août 2017

  • 17h00 > MARNANS, ÉGLISE

"DANS UN JARDIN ANGLAIS"

The King’s Consort

Œuvres de Haendel, Purcell, Albinoni, Arne, Boyce

17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

INTÉGRALE DES TRIOS AVEC PIANO DE L. VAN BEETHOVEN

F-F. Guy, piano ; T. Papavrami, violon ; X. Phillips, violoncelle

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

LE CONCERT SHAKESPEARIEN

Jeune Orchestre Européen Hector Berlioz
Spirito / Jeune Choeur Symphonique / Choeur d’oratorio de Lyon
François-Xavier Roth, direction
Nicole Corti, Gabriel Bourgoin, Laetitia Toulouse, Catherine Molmerret, préparation des choeurs
Daniel Mesguich, récitant

H. Berlioz Le Concert Shakespearien
Béatrice et Bénédict, ouverture
Grande ouverture du Roi Lear
Marche funèbre pour la dernière scène d’Hamlet (extrait de Tristia)
La Mort d’Ophélie, version pour choeur et orchestre
Fantaisie sur « La tempête » de Shakespeare (extrait de Lélio ou le retour à la vie)
Roméo et Juliette (extraits)
Introduction (extrait), Roméo seul, Grande fête chez Capulet, Scène d’amour, La reine Mab, Roméo au tombeau des Capulets

Textes : W. Shakespeare, Monologue d’Hamlet
H. Berlioz, écrits sur Shakespeare

dimanche 20 août 2017

  • 17h00 > SAINT-HUGUES-DE-CHARTREUSE, ÉGLISE

SUITES POUR VIOLONCELLE

Robin Michael

Œuvres de Bach, Britten, Dutilleux

17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

CÉLESTES TEMPÊTES

The King’s Consort

Œuvres de Vivaldi, Haendel, Albinoni, Geminiani

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

THE BEST OF BERLIOZ IN EXETER HALL

Orchestre des Pays de Savoie
Nicolas Chalvin, direction
Adèle Charvet, mezzo-soprano
Marie-Josèphe Jude, piano
François-Frédéric Guy, piano
Tedi Papavrami, violon
Xavier Phillips, violoncelle

W. A. Mozart La Flûte enchantée, ouverture
L. van Beethoven Ouverture Leonore n°2
L. van Beethoven Triple concerto en ut M op. 56
G. F. Haendel Giulio Cesare in Egitto (extraits)
C. M. von Weber Konzertstück en fa m pour piano et orchestre
G. Rossini Tarentella
F. Mendelssohn Marche nuptiale (extrait du Songe d’une nuit d’été, op. 61)

mardi 22 août 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

LORD VIOLIN

Elsa Grether, violon / François Dumont, piano

Œuvres de Britten, Berlioz, Elgar, Clarke, Smyth

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

HEROIC AND CRAZY !

Aurora Orchestra / Londres
Nicholas Collon, direction
Benedict Nelson, baryton

B. Britten Sinfonietta op. 1
P. Maxwell Davies Eight songs for a Mad King
L. van Beethoven Symphonie n°3 « Héroïque »*
*Jouée par coeur

mercredi 23 août 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

LADY VIOLA

Pierre Lenert, alto / Etsuko Hirose, piano

Œuvres de Clarke, Paganini, Britten, Liszt, Bridge

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

ENIGMA

Orchestre national de Lyon
Paul Daniel, direction
Steven Osborne, piano
Pascal Zamora, cornemuse

P. Maxwell Davies An Orkney Wedding, with Sunrise
B. Britten Concerto pour piano
E. Elgar Variations Enigma

jeudi 24 août 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, AMPHITHÉÂTRE DU LYCÉE AGRICOLE

JOURNÉES DES PAVILLONS ÉTRANGERS À L’EXPOSITION UNIVERSELLE

En partenariat avec le Musée national des arts asiatiques – Guimet

LES FLÛTES ENCHANTÉES

Rishab Prasanna et Samuel Bricault, flûtes ; Valérie Fernando, danseuse

17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHAPELLE DES APPRENTIS D’AUTEUIL

CONCERT ET BAL SUR LA JONQUE CHINOISE

XVIII-21 Le Baroque nomade
Jean-Christophe Frisch, direction
Shi Kelong, chant et percussions / Lai Longhan, flûte dizi
Li Yan, erhu / Wang Weiping, luth pipa / Wang Yaping, yangqin
Irène Feste et Pierre-François Dollé (Cie Fantaisies Baroques), danse

Banquet chinois à l’entracte

vendredi 25 août 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, AMPHITHÉÂTRE DU LYCÉE AGRICOLE

JOURNÉES DES PAVILLONS ÉTRANGERS À L’EXPOSITION UNIVERSELLE

En partenariat avec le Musée national des arts asiatiques – Guimet

COMPOSITIONS PERSANES ET MÉLODIES DE L’ANTIQUE IRAN

Asaré Shekartchi, chant, kamântché, zarb ; Leyli Atashkar, setâr, târ ; Jean During, târ, tanbur, dotar, dâyré ; Alidad During, zarb

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

DÉSIR ET MAGIE AUTOUR DES PAVILLONS EXOTIQUES

Orchestre Les Siècles
François-Xavier Roth, direction
Clémentine Margaine, mezzo-soprano

M. Ravel Shéhérazade
E. Lalo Namouna (extraits)
L. De Meyer / H. Berlioz Marche marocaine
L. Delibes Ballet (extrait de Lakmé)
H. Berlioz Les Troyens, extraits :
Danse des esclaves - Pas des Almées - Entrée des constructeurs - Entrée des matelots - Entrée des laboureurs
C. Saint-Saëns La Princesse jaune, ouverture
H. Berlioz La Captive
H. Berlioz / Y. Chauris L’Arabe Jaloux *
C. Saint-Saëns Bacchanale (extrait de Samson et Dalila)
* Commande du Festival Berlioz, création mondiale

samedi 26 août 2017

  • 15h00 > CHABONS, CHÂTEAU DE PUPETIÈRES
  • GRANDE FÊTE BAROQUE AU CHÂTEAU NÉO-GOTHIQUE !

Concerts et lectures dans les salons et jardins, visites du château néo-gothique, démonstrations des métiers du XIXème siècle, jeux en bois pour petits et grands, dégustations de produits du terroir…

– 21h00 –

FEU D’ARTIFICE SUR MUSIQUE ROYALE

Le Concert Spirituel
Hervé Niquet, direction

M.-A. Charpentier Te Deum, « Marches pour les trompettes » (extraits)
G. F. Haendel Water Music (Suites I et II)
Concerti grossi n°4 et n°5 op. 3 (extraits)
Water Music (Suite III)
Music for the Royal Fireworks (avec feu d’artifice)

dimanche 27 août 2017

  • 17h00 > BRESSIEUX, ÉGLISE

QUINTETTE LUMO

Lauréats du Concours International de Musique de Chambre de Lyon

Œuvres de Elgar, Purcell, Holst, Arnold, Bennett

17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

LONDRES 1840 : FRANZ LISZT ET L’INVENTION DU RÉCITAL

Ferenc Vizi, piano

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

LE SACRE DU PRINTEMPS

National Youth Orchestra of Great Britain
Gerry Cornelius, direction

H. Berlioz Intrata di Rob-Roy MacGregor
T. Adès
Polaris
I. Stravinsky
Le Sacre du printemps

mardi 29 août 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

INTÉGRALE DES QUATUORS LONDONIENS DE HAYDN

London Haydn Quartet

Œuvres de Haydn, Beethoven

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHAPELLE DES APPRENTIS D’AUTEUIL

LA TEMPÊTE, D’APRÈS SHAKESPEARE

Compagnie La Tempête
Simon-Pierre Bestion, direction

Spectacle musical sur des oeuvres de Purcell, Berlioz, Locke, Martin, Hart, Hersant, Pécou et Draghi

mercredi 30 août 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

INTÉGRALE DES QUATUORS LONDONIENS DE HAYDN

London Haydn Quartet

Œuvres de Haydn

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

LA DAMNATION DE FAUST

Orchestre Révolutionnaire et Romantique
Monteverdi Choir
National Youth Choir of Scotland
Sir John Eliot Gardiner, direction
Ann Hallenberg, mezzo-soprano
Michael Spyres, ténor
Laurent Naouri, baryton-basse
Ashley Riches, baryton-basse

H. Berlioz La Damnation de Faust

jeudi 31 août 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

INTÉGRALE DES QUATUORS LONDONIENS DE HAYDN

London Haydn Quartet

Œuvres de Haydn, Beethoven

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

SUR UN AIR IRLANDAIS

Orchestre de Chambre de Paris
Douglas Boyd, direction
Antoinette Dennefeld, mezzo-soprano

H. Berlioz / A. Lavandier Irlande, 9 Mélodies*
F. Mendelssohn Les Hébrides, ouverture
F. Mendelssohn Symphonie n°3 « Écossaise »
*Nouvelle orchestration, commande du Festival Berlioz

vendredi 01 septembre 2017

  • 17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

INTÉGRALE DES QUATUORS LONDONIENS DE HAYDN

London Haydn Quartet

Œuvres de Haydn

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

LONDRES-ROME (SANS ESCALE)

Orchestre national de Lyon
Omer Meir Wellber, direction
Tabea Zimmermann, alto

W. Sterndale Bennett Parisina op. 3, ouverture
F. Mendelssohn
Symphonie n°4 « Italienne »
H. Berlioz
Harold en Italie

samedi 02 septembre 2017

  • 17h00 > IZEAUX, CHAPELLE DE PARMÉNIE

SUITES POUR VIOLONCELLE

Noémi Boutin

Œuvres de Britten, Bach

17h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, ÉGLISE

INTÉGRALE DES QUATUORS LONDONIENS DE HAYDN

London Haydn Quartet
Œuvres de Haydn, Beethoven

21h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

BERLIOZ FOREVER

Orchestre Philharmonique de Radio France
Sir Roger Norrington, direction
Christine Rice, mezzo-soprano

H. Berlioz Les Nuits d’été
H. Berlioz
Symphonie fantastique

dimanche 03 septembre 2017

  • 15h00 > SAINT-ÉTIENNE-DE-SAINT-GEOIRS, ÉGLISE

Orchestre d’Auvergne
Roberto Forés Veses, direction

Œuvres de Beethoven / Mahler, El-Khoury, Holst, Vaughan Williams

18h00 > LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, CHÂTEAU LOUIS XI

LE CONCERT DES ENFANTS

Orchestre des Pays de Savoie
Spirito C
hœur d’enfants À travers chants
Les petits chanteurs de Lyon, enfants solistes de la Maîtrise et
pré-Maîtrise de la Primatiale Saint-Jean
(prép. Benjamin Lunetta)
Nicole Corti, direction
Hjördis Thébault, soprano
Isabelle Deproit, alto
Julien Picard, ténor
Jean-Baptiste Dumora, baryton
Julie Desprairies, chorégraphe
Élise Ladoué, assistante chorégraphe
Louise Hochet, costumes

B. Britten Le petit ramoneur
L. Berio Cries of London

renseignements

Ouverture de la billetterie : avril 2017

Billetterie du Festival Berlioz
38, place de la Halle
38260 La Côte-Saint-André
Tél. : 04 74 20 20 79

Possibilité de réserver ses places en ligne : www.festivalberlioz.com/Billetterie-Reservation

À la billetterie du festival : du lundi au vendredi de 9:00 à 12:30 et de 13:30 à 18:00 et le samedi de 10:00 à 13:00
Du 18 août au 3 septembre de 9:00 à 19:00
(1h avant le début du concert)
À l’entrée des concerts : du 18 août au 3 septembre
Par téléphone : au 04.74.20.20.79 (règlement sécurisé par carte bancaire)
Autres lieux de vente : Fnac, Carrefour, Géant Casino, Magasins U, Intermarché, Francebillet, Strator et Bevlys > 0 892 68 36 22 (0,34€/min) www.fnacspectacles.com
Réseau Ticketnet : Auchan, Cora, Cultura, E. Leclerc > 0892 390 100 (0,34€/min) ou www.ticketmaster.fr
Offices de tourisme de Beaurepaire, La Côte-Saint-André, Roybon et Saint-Etienne-de-Saint-Geoirs et Office de tourisme CAPI - Porte de l’Isère

tarifs

De 0 à 75€

acces

Le festival se déroule en Isère, à la Côte-Saint-André et dans les communes environnantes. Se rendre au festival : www.festivalberlioz.com/Se-rendre-au-festival

Sous le balcon d’Hector - Jardin du Musée Hector Berlioz

Tous les soirs, sous le balcon d’Hector, venez découvrir des univers musicaux liés à la thématique : l’ensemble Nulla Dies Sine Musica et un ensemble de cornemuses écossaises se partagent les soirées pour vous proposer un répertoire authentiquement britannique ainsi qu’un répertoire de cuivres avec des instruments présentés par Adolphe Sax à l’Exposition Universelle de 1851 !

19:00 - Entrée libre

Exposition "Berlioz à Londres au temps des expositions universelles"

Suivez Berlioz à Londres et découvrez ses inspirations littéraires (Shakespeare, Byron, Walter Scott...), sa muse irlandaise Harriet Smithson et ses découvertes lors de l’Exposition Universelle de 1851 dont les incroyables instruments d’Adolphe Sax ! Des pièces exceptionnelles prêtées par de prestigieux musées et des collections particulières font de cette exposition un événement incontournable du festival.

Informations, visites et ateliers pédagogiques : www.musee-hector-berlioz.fr

Tea Time - Musée Hector-Berlioz

Chaque jour, afin d’honorer l’une des plus importantes traditions britanniques, le festival vous invite à apprécier un concert de musique romantique suivi d’un thé dans le jardin du musée.

15:00 - Entrée libre

Conférences et rencontres - Auditorium du musée Hector-Berlioz

Tout au long du festival, profitez des conférences, lectures et ateliers pour les enfants autour de Berlioz et des expositions universelles et rencontrez les compositeurs présents au festival avant ou après les concerts : Béchara El-Khoury, Arthur Lavandier, Yves Chauris ou encore Frédéric Kahn.

Entrée libre

Cinéma de La Côte-Saint-André

De Wallace et Gromit aux Monty Python en passant par James Bond, retrouvez tout au long du festival une programmation de films So British pour petits et grands ! En partenariat avec le cinéma de La Côte-Saint-André.

Détails sur www.festivalberlioz.com

La Côte-Saint-André, 22 Rue Tourtain

"After" à la Taverne - Sous les arcades du Château Louis XI

Tous les soirs après les concerts symphoniques, la Taverne prend des airs d’Irish Pub : le groupe Poppy Seeds réveille les musiques traditionnelles irlandaises et vous invite à prolonger la soirée entre amis autour d’un verre, d’une assiette de produits locaux...ou de spécialités d’outre-Manche !

Après les concerts au Château Louis XI

Concerts gratuits - Sous la Halle médiévale

Deux rendez-vous à ne pas manquer avec notamment un "flash mob" animé par les jeunes et brillants musiciens de l’Orchestre National des Jeunes de Grande-Bretagne !

Dimanche 27 août et dimanche 3 septembre à 11:00 / Entrée libre

La Côte-Saint-André, place de la Halle

Concerts décentralisés et actions de médiations

Pendant le Festival Berlioz, des ateliers et concerts gratuits sont organisés dans les médiathèques du territoire (La Côte-Saint-André, Saint-Jean de Bournay, Saint-Siméon-de-Bressieux...), des EPHAD, maisons de retraites et centres sociaux pour rendre la musique accessible au plus grand nombre.

Festival(s) à proximité

Vous aimerez aussi...