Follow us on...
Partage
Vous êtes ici
>
>
Discover our Festivals

DISCOVER OUR FESTIVALS

Midsummer Festival

du 06/14/2019 au 06/28/2019

Shaded by woodland dunes, withdrawn from the seashore, the crenelated walls of château Hardelot recall the Tudor castles of nearby England. Before the dawn of summer, the shortest night elicits dreams and delights. It is the summer solstice, a unique moment in time where the lines that divide day from night, the real from the imaginary, tend to become blurred. By the ramparts of château Hardelot, stands a temporary theatre composed of canvas and wood. Music is being played, an entente cordiale between two nations.


 

  • Président : Jean-Claude Leroy Vice Présidente : Nathalie Delbart
  • Artistic director : Sébastien Mahieuxe
  • Chargée des publics : Hélène Hanon

Friday 14 June 2019

  • 20h30 > Théâtre élisabéthain
  • Didon et Enée

Musique | Henry Purcell (1659-1695)
Livret | Nahum Tate d’après L’Enéide de Virgile
Chantal Santon (Didon, Reine de Carthage, la Magicienne)
Yoann Dubruque (Enée, Prince troyen, l’Esprit, le Marin)
Daphné Touchais (Belinda, sœur de Didon, la première Sorcière) Chloé de Backer (la deuxième Dame, la deuxième Sorcière) Direction musicale et violon | Johannes Pramsohler-Ensemble Diderot

Mise en scène | Benoît Bénichou
Collaboration pour la dramaturgie | Catherine Kollen Scénographie | Mathieu Lorry-Dupuy
Chorégraphie | Anne Lopez
Lumière | Caty Olive
Costumes | Alain Blanchot
Chef de chant | Frédéric Rivoal
Diction anglaise | Philip Richardson

« Les cieux sont couverts. Écoutez ! Comme le tonnerre déchire les chênes de montagne ! »

C’est le récit mythique et déchirant de Didon et Enée qui sert d’argument à l’un des premiers opéras anglais. Ici, une scénographie toute en tulles, support à de subtils jeux d’ombres et de lumières, des costumes d’inspiration élisabéthaine ou encore la noblesse de jeu des chanteurs, révèlent cette histoire comme miroir des tiraillements de l’âme. Vir- gile, Ovide et Shakespeare ont également inspiré à Catherine Kollen et Benoît Bénichou la reconstitution d’un prologue à la musique perdue qui éclaire autrement l’opéra.

Création et production : Arcal, compagnie nationale de théâtre lyrique et musical I coproduction : Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, scène nationale I avec le soutien : Arcadi Île-de-France, Spedidam, Fondation Orange I coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 1H15 SANS ENTRACTE

  • 22h15 > Cour du Château
  • The Royal Fireworks

Le Concert spirituel Hervé Niquet| Direction

Marc-Antoine Charpentier (1643-1704) Marches pour les trompettes

George Friedric Handel (1685-1759)
Water Music et Music for the Royal Fireworks

Pour célébrer la 10e édition du Midsummer Festival et les 10 années d’ouverture du châ- teau d’Hardelot, Hervé Niquet et son orchestre du Concert spirituel nous offrent l’une despages les plus grandioses du répertoire baroque : les musiques pour les feux d’artificesroyaux de Handel. Comme au temps du roi d’Angleterre Georges II, musique et feuxd’artifices illumineront la nuit en un spectacle éblouissant et ouvert à tous ! God save lechâteau d’Hardelot !

COUR DU CHÂTEAU | GRATUIT | DURÉE : 1H SANS ENTRACTE

Saturday 15 June 2019

  • 17h00 > Chapelle
  • Music & Cup of tea : Poetical humors

Marianne Muller | viole de gambe Vincent Lhermet | accordéon

À l’heure du thé, Marianne et Vincent nous invitent à une rencontre pour le moins inatten- due : viole de gambe et accordéon se marient avec délicatesse pour nous offrir un savant mélange élisabéthain digne des meilleurs thés dégustés outre-Manche. Entre délicatesse des mélodies populaires, mélancolie et écriture plus élaborée, ce moment hors du temps jette un pont entre l’époque élisabéthaine et la modernité.

CHAPELLE | TARIF B | DURÉE : 45MN SANS ENTRACTE

  • 20h30 > Théâtre élisabéthain
  • Didon et Enée

Musique | Henry Purcell (1659-1695)
Livret | Nahum Tate d’après L’Enéide de Virgile
Chantal Santon (Didon, Reine de Carthage, la Magicienne)
Yoann Dubruque (Enée, Prince troyen, l’Esprit, le Marin)
Daphné Touchais (Belinda, sœur de Didon, la première Sorcière) Chloé de Backer (la deuxième Dame, la deuxième Sorcière) Direction musicale et violon | Johannes Pramsohler-Ensemble Diderot

Mise en scène | Benoît Bénichou
Collaboration pour la dramaturgie | Catherine Kollen Scénographie | Mathieu Lorry-Dupuy
Chorégraphie | Anne Lopez
Lumière | Caty Olive
Costumes | Alain Blanchot
Chef de chant | Frédéric Rivoal
Diction anglaise | Philip Richardson

« Les cieux sont couverts. Écoutez ! Comme le tonnerre déchire les chênes de montagne ! »

C’est le récit mythique et déchirant de Didon et Enée qui sert d’argument à l’un des premiers opéras anglais. Ici, une scénographie toute en tulles, support à de subtils jeux d’ombres et de lumières, des costumes d’inspiration élisabéthaine ou encore la noblesse de jeu des chanteurs, révèlent cette histoire comme miroir des tiraillements de l’âme. Vir- gile, Ovide et Shakespeare ont également inspiré à Catherine Kollen et Benoît Bénichou la reconstitution d’un prologue à la musique perdue qui éclaire autrement l’opéra.

Création et production : Arcal, compagnie nationale de théâtre lyrique et musical I coproduction : Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, scène nationale I avec le soutien : Arcadi Île-de-France, Spedidam, Fondation Orange I coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 1H15 SANS ENTRACTE

  • 22h15 > Pavillon éphémère
  • L'after : Songs

Ensemble Contraste

Marion Rampal

De Purcell à John Lennon, les musiciens de l’ensemble Contraste et la chanteuse jazz Marion Rampal revisitent la chanson anglo-saxonne pour un début de nuit d’été tout en dou- ceur !

Pavillon éphémère | GRATUIT, CONSOMMATIONS PAYANTES | DURÉE : 50MN

SANS ENTRACTE

Sunday 16 June 2019

  • 10h30 > Forêt d'Escaut et jardins du château
  • Les dimanches heureux : L'écho des bois

Avec l’ensemble Faenza
Olga Pitarch | soprano
Marco Horvat | chant, théorbe, guitare

Après une balade matinale sous les pins et les chênes séculaires de la forêt d’Ecault, Olga et Marco nous attendent pour un concert au sein des jardins du château.

FORÊT DOMANIALE D’ECAULT, RDV A LA MAISON DU GARDE | GRATUIT DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES | DURÉE : 1H30

  • 15h00 > Jardins du château
  • Les dimanches heureux : le jardins des métamorphoses #1

Avec Anne Thunin, Julien Lahaye et l’ensemble Faenza

Les jardins du château bruissent des fabuleuses et mythiques histoires d’Ovide réinventées pour l’occasion. Nymphes, dieux et héros peuplent les bois alentours et révèlent les sources oubliées de nos imaginaires.

JARDINS | GRATUIT DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES

  • 17h00 > Théâtre élisabéthain
  • Les dimanches heureux : Le jardin d'Orphée

Ensemble Les Timbres
Marc Mauillon | baryton Emmanuel Ménard| comédien

Les artistes des Timbres nous content l’histoire d’Orphée, chantre de la Thrace, parti re- chercher son Eurydice dans les sombres enfers. Cette Métamorphose d’Ovide qui a inspiré nombre d’écrivains, de peintres ou de musiciens, se renouvelle de siècle en siècle pour toujours nous toucher.

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | GRATUIT DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES | DURÉE : 45MN SANS ENTRACTE

Friday 21 June 2019

  • 20h30 > Théâtre élisabéthain
  • Pirame et Tisbé

Ensemble A nocte temporis
Reinoud Van Mechelen | ténor
Anna Besson | flûte traversière baroqueEmmanuel Resche | violon baroque Brice Sailly | clavecin
Myriam Rignol | viole de gambe

Louis-Nicolas Clérambault (1676-1749) Apollon
Sonate pour deux dessus ’la magnifique’Le Jaloux

L’amour guéri par l’amour Pirame et Tisbé

Reinoud Van Mechelen, jeune ténor flamand de 30 ans, poursuit une carrière de soliste époustouflante aux côtés des grands chefs baroques (Christie, Pichon, Niquet). Aujourd’hui,il se révèle comme l’une des plus belles voix pour incarner la musique baroque française.

Avec son ensemble A nocte temporis, il nous invite ici à la découverte d’un répertoire trop peu connu : les cantates françaises du début du XVIIIe siècle. Ces véritables opéras mi- niatures plein de vie, nous content notamment les histoires des héros des Métamorphoses d’Ovide.

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 1H45 AVEC ENTRACTE

Saturday 22 June 2019

  • 17h00 > Chapelle
  • Music & Cup of tea : Un thé avec Lucile

Ensemble Tictactus et Lucile Richardot | mezzo-soprano

Etes-vous bien certain de vouloir prendre un thé en musique ? Oui ? Alors c’est à vos risques et périls... car le chapelier fou d’Alice au Pays des merveilles vous semblera sain d’esprit à côté de Lucile et de ses amis musiciens ! Leurs mad songs troubleront votre thé d’un nuage de folie !

CHAPELLE | TARIF B | DURÉE : 45MN SANS ENTRACTE

  • 20h30 > Théâtre élisabéthain
  • The musical's night dream

The King’s Consort
Lorna Anderson | soprano
Robert King | clavecin, orgue positif & direction

Œuvres de Matthew Locke, John Wilson, Thomas Morley & Henry Purcell...

Robert King nous propose un programme spécialement taillé pour le théâtre élisabéthain du château d’Hardelot. Au théâtre du Globe – celui de Shakespeare – la musique tenait une place importante. Les musiciens du King’s Consort redonnent vie à ces œuvres mu-sicales ô combien théâtrales. Au programme, de la musique élisabéthaine bien sûr, maisaussi œuvres baroques de Matthew Locke et Henry Purcell. Ce soir-là, l’esprit de Shakes- peare habitera bien ces lieux faits de bois et de rêves !

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 1H45 AVEC ENTRACTE

  • 22h30 > Pavillon éphémère
  • L'after : L'Heure bleue

Kate Combault et Elisa Doughty | sopranos Lexie Kendrick | mezzo-soprano
Kevin Amos | piano
Edouard Signolet | mise en scène

Elisa, Kate et Lexie nous invitent à prolonger la soirée en mélangeant les courants et les codes. De Rossini à Michel Legrand en passant par la chanson et la mélodie française, ces trois voix de femmes chantent l’heure bleue sous les étoiles des courtes nuits d’été.

Un spectacle accueilli en collaboration avec la Clef des Chants/Région Hauts-de-France.

Pavillon éphémère | GRATUIT, DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES, CONSOMMATIONS PAYANTES | DURÉE : 50MN SANS ENTRACTE

Sunday 23 June 2019

  • 10h30 > Lac des miroirs
  • Les dimanches heureux : La balade des oiseaux

Ensemble Artifices
Visite nature en partenariat avec Eden 62

Par un dimanche matin de début d’été, Alice, Mathieu et Anthony nous entraînent dans une balade champêtre et musicale. Les oiseaux qui peuplent les sous-bois et les marais autour du château se joignent aux sons du violon et des flûtes. Ces échos forment un concertinattendu et invitent à entendre les bruits de la nature autrement.

RENDEZ-VOUS À LA MAISON DU GARDE | TARIF B | DURÉE : 1H30

  • 15h00 > Jardins du château
  • Les dimanches heureux : Le jardin des métamorphoses #2

Avec l’ensemble Artifices et la Cie Dire d’étoile

Les jardins anglais du château d’Hardelot s’animent au gré d’impromptus musicaux et des récits mythiques d’Ovide. Les plus jeunes sont également de la partie avec des ateliers spécialement conçus pour eux.

JARDINS| GRATUIT

  • 17h00 > Théâtre élisabéthain
  • Les dimanches heureux : Dans le bois des nymphes

Lucile Richardot | mezzo-soprano

Ensemble Tictactus et ensemble Artifices

Les pas légers des nymphes font chanter les feuilles et les fougères. Les dieux et les hommes chantent l’amour au cœur du bois de la déesse Diane, lieu sacré où les histoires éternelles se réinventent...

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | GRATUIT DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES | DURÉE : 45MN

Thursday 27 June 2019

  • 20h30 > Théâtre élisabéthain
  • Anima Sacra

Jakub Jozef Orlinski | contre-ténor Il Pomo d’Oro

Johann David Heinichen (1683-1729), Alma redemptoris Mater Arcangelo Corelli (1653-1713), Concerto grosso opus VI n° 5 Antonio Vivaldi (1678-1741), Stabat Mater
Jan Dismas Zelenka (1679-1745), S’un sol lagrime

Nicolas Fago (1677-1745), Tam non splendet
Jan Dismas Zelenka, Sinfonia in A minor Allegro
Johann Adolph Hasse (1699-1783), Mea tormenta properate

Le contre-ténor polonais Jakub Józef Orlinski a fait irruption sur la scène internationale grâce à une vidéo postée sur internet et qui totalise plus de 3 millions de vues. La beauté de son timbre et une présence scénique indéniable sont le gage d’un avenir glorieuxpour ce jeune chanteur ! Les œuvres de Vivaldi, Heinichen ou Corelli insufflent ici un es- prit sacré à l’intimité du théâtre élisabéthain du château d’Hardelot. Un des événements du Midsummer Festival !

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 1H45 AVEC ENTRACTE

Friday 28 June 2019

  • 20h30 > Théâtre élisabéthain
  • Les Quatre saisons

Les Musiciens de Saint-Julien
François Lazarevitch | flûte et direction

Antonio Vivaldi (1678-1741)
Les Quatre Saisons
(adaptation de Nicolas Chedeville et de François Lazarevitch)
La Tempesta di mare, concerto pour flûte à bec en fa Majeur op 10/1 La Notte, concerto pour flûte à bec en sol mineur op 10/2

Les Quatre Saisons de Vivaldi ont suscité tout au long du XVIIIe siècle les adaptations les plus diverses de la part des musiciens. François Lazarevitch adapte à son tour les célèbresconcertos de Vivaldi. Il leur insuffle ainsi une énergie réjouissante qui transfigure ces parti- tions que l’on croyait si bien connaître.

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 1H45 AVEC ENTRACTE

Saturday 29 June 2019

  • 17h00 > Tour du Guet
  • Music & Cup of tea : Le Tea Consort

Christophe Coin, Andreas Linos et Robin Pharo | violes de gambe Miguel Henry | théorbe anglais

Matthew Locke (1621-1677), Suite tirée de The Flat Consort for my Cousin Kemble Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Deux Adagios & Fugues en trio
Andréas nous propose de prendre un thé autour des magnifiques œuvres de chambre deMatthew Lockes, compositeur du roi Charles II d’Angleterre.

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 1H45 AVEC ENTRACTE

  • 20h30 > Théâtre élisabéthain
  • Psyché

Ensemble Correspondances

Sébastien Daucé | direction

Musique : Matthew Locke (1621-1677) et Giovanni Battista Draghi (1640-1708) Livret : Thomas Shadwell
D’après Psyché de Molière, Quinault, Corneille & Lully
Première représentation : le 27 février 1675 au Dorset Garden de Londres

La beauté de Psyché excite la jalousie de la déesse Vénus. Le dieu de l’amour lui-même en tombe amoureux et la séduit. Mais Psyché ne doit pas connaître l’identité de son amant qu’elle ne retrouve que dans l’obscurité. Cette histoire inspire l’œuvre de Molière, Lully, Corneille et Quinault qui en feront une tragédie-ballet puis une tragédie-lyrique specta- culaire. De retour d’exil, Charles II, roi d’Angleterre, soucieux de s’aligner sur la splendeur artistique du Roi-Soleil, demande à Matthew Locke de mettre au point ce qui devient avec Didon et Enée de Purcell, l’un des premiers opéras anglais.

THÉÂTRE ÉLISABÉTHAIN | TARIF A | DURÉE : 2H AVEC ENTRACTE

  • 22h30 > Pavillon éphémère
  • L'after final

Festivaliers, artistes et équipes du festival sont invités à un moment convivial pour fêter le Midsummer et le bel été qui s’annonce au château d’Hardelot !

renseignements

Téléphone : 03 21 21 73 65
château-hardelot.fr

tarifs

TARIF A (soirées au théâtre élisabéthain)
Plein tarif : 17€
Plein tarif Web : 15€
Tarif réduit : 5€ pour les moins de 18 ans, étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires du RSA, deman- deurs d’emploi (les tarifs réduits s’appliquent sur présentation du justificatif)
Tarif visibilité réduite I : 5€ Tarif visibilité réduite II : 3€

TARIF B (Music & Cup of Tea)
Plein tarif : 5€
Tarif réduit : 3€ pour les moins de 18 ans, étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires du RSA, deman- deurs d’emploi (les tarifs réduits s’appliquent sur présentation du justificatif).

MIDSUMMER PASS’
Abonnement 6 spectacles : 60€ (soit 10€ / spectacle) Abonnement 4 spectacles : 48€ (soit 12€ / spectacle)

acces

Château d'Hardelot - Centre Culturel de l'Entente Cordiale 1 rue de la source 62360 Condette (Pas-de-Calais)

La station d'Hardelot-Plage

Située entre Le Touquet et Boulogne-sur-Mer, la station d'Hardelot-Palge et ses environs proposent de nombreux hébergements de qualité : hôtels, chambre d'hôtes, gîtes, locations.

Pour obtenir plus de renseignements contactez l'Office de Tourisme d'Hardelot-Plage.

Office de Tourisme d'Hardelot-Plage


476, avenue François 1er
62152 Neufchâtel-Hardelot

Par téléphone au 33 (0)3 21 83 51 02
Par fax au 33 (0) 3 21 91 84 60

Festival(s) à proximité

Vous aimerez aussi...